diff --git a/README.md b/README.md
index 003d9d8..5d130cc 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -1,4 +1,4 @@
-> 🪞 **Repositori utama:** [Gitea](https://gitea.oxpoe.xyz/oxpoe/open-isp). — rilis & unduhan ada di sana. GitHub hanya cermin kode.
+> 🪞 **Repositori utama:** [Gitea](https://gitea.oxpoe.xyz/oxpoe/open-isp) — rilis & unduhan ada di sana. **Forgejo** (forgejo.oxpoe.xyz) hanya **mirror read-only**.
 
 <p align="center">
   <img src="docs/assets/banner.png" alt="OPEN-ISP" width="100%">
diff --git a/app-customer.js b/app-customer.js
index 91e55eb..465fe86 100644
--- a/app-customer.js
+++ b/app-customer.js
@@ -1973,13 +1973,8 @@ function ensureDonationOrderQrisUnique(baseAmount, donorPhone, donorName, notes)
 
 // Halaman Publik Donasi QRIS Statis
 app.get(['/donasi', '/donate', '/public/donasi'], (req, res) => {
-  const settings = getSettingsWithCache();
-  res.render('donate', {
-    settings,
-    company: settings.company_header || 'OPEN-ISP',
-    lang: req.session?.lang || 'id',
-    t: res.locals.t || ((k, d) => d)
-  });
+  // Halaman dukungan dialihkan ke situs eksternal agar bisa dikustomisasi.
+  return res.redirect(302, 'https://oxpoe.xyz');
 });
 
 // Endpoint Buat Pesanan Donasi dengan Kode Unik
diff --git a/locales/en.json b/locales/en.json
index 17607f6..f769be1 100644
--- a/locales/en.json
+++ b/locales/en.json
@@ -1283,20 +1283,20 @@
       "st_visible": "Visible",
       "st_hidden": "Hide",
       "st_locked": "Lock",
-      "pass_label": "Activation Code (Free)",
-      "pass_ph": "Enter the activation password before saving",
-      "pass_hint": "Sidebar menu status changes are saved only if the activation password is correct.",
-      "no_pass": "No activation code yet?",
-      "get_donation": "Get a FREE activation code on the OPEN-ISP Support page",
-      "or_contact": "or contact",
+      "pass_label": "Menu activation",
+      "pass_ph": "Not required",
+      "pass_hint": "Not required.",
+      "no_pass": "Menus can be shown/hidden from this page.",
+      "get_donation": "Support OPEN-ISP development",
+      "or_contact": "",
       "donation_page": "Free Activation Code (OPEN-ISP Support)",
       "save": "Save Sidebar Settings",
       "only_admin": "Only the main admin can change sidebar menu status.",
       "notes": "Notes",
-      "note_lock": "If a Locked menu is clicked from the sidebar, the system shows how to get a FREE activation code or contact",
+      "note_lock": "A locked menu stays closed until enabled from this page.",
       "note1": "Hidden status removes the menu from the sidebar and denies direct URL access.",
       "note2": "Locked status keeps the menu visible but cannot be opened until changed on this page.",
-      "note3": "Menu status changes can only be saved after entering the correct activation password."
+      "note3": ""
     },
     "acsdev": {
       "title": "Device Detail",
diff --git a/locales/id.json b/locales/id.json
index b32a5a6..2b2a9d7 100644
--- a/locales/id.json
+++ b/locales/id.json
@@ -1283,20 +1283,20 @@
       "st_visible": "Tampil",
       "st_hidden": "Sembunyikan",
       "st_locked": "Kunci",
-      "pass_label": "Kode Aktivasi (Gratis)",
-      "pass_ph": "Masukkan password aktivasi sebelum menyimpan",
-      "pass_hint": "Perubahan status menu sidebar hanya akan disimpan jika password aktivasi benar.",
-      "no_pass": "Belum punya kode aktivasi?",
-      "get_donation": "Dapatkan kode aktivasi GRATIS di halaman Dukungan OPEN-ISP",
-      "or_contact": "atau hubungi",
+      "pass_label": "Aktivasi menu",
+      "pass_ph": "Tidak diperlukan",
+      "pass_hint": "Tidak diperlukan.",
+      "no_pass": "Menu bisa ditampilkan/disembunyikan dari halaman ini.",
+      "get_donation": "Dukung pengembangan OPEN-ISP",
+      "or_contact": "",
       "donation_page": "Kode Aktivasi Gratis (Dukungan OPEN-ISP)",
       "save": "Simpan Pengaturan Sidebar",
       "only_admin": "Hanya admin utama yang dapat mengubah status menu sidebar.",
       "notes": "Catatan",
-      "note_lock": "Jika menu berstatus Kunci diklik dari sidebar, sistem menampilkan cara mengambil kode aktivasi GRATIS atau menghubungi",
+      "note_lock": "Menu berstatus Kunci tidak dapat dibuka sampai diaktifkan.",
       "note1": "Status Sembunyikan akan menghilangkan menu dari sidebar dan menolak akses URL langsung.",
       "note2": "Status Kunci tetap menampilkan menu, tetapi tidak bisa dibuka sampai statusnya diubah di halaman ini.",
-      "note3": "Perubahan status menu hanya dapat disimpan setelah memasukkan password aktivasi yang benar."
+      "note3": ""
     },
     "acsdev": {
       "title": "Detail Perangkat",
diff --git a/scripts/test-admin.js b/scripts/test-admin.js
index 2642aa3..a113cea 100644
--- a/scripts/test-admin.js
+++ b/scripts/test-admin.js
@@ -48,7 +48,7 @@ function testIsAdminNumber(number) {
 // Test beberapa nomor
 const testNumbers = [
     '6281947215703',
-    '081947215703',
+
     '083807665697',
     '082218094778',
     '081234567890' // Nomor test yang bukan admin